BAT, épreuve, maquette : qui valide quoi, et à quel moment ?
Entre la première maquette et le fichier qui part en machine, un document passe par plusieurs validations. Les confondre, c'est valider trop tôt, ou trop tard.
La maquette montre l'idée : mise en page, ton, images. On la discute, on la modifie, on en change.
Le BAT, bon à tirer, est le fichier final, tel qu'il sera imprimé. Celui qui le valide dit : « imprimez exactement ceci ». C'est un engagement, et c'est pour cela qu'il doit être tracé.
L'épreuve couleur est une impression de contrôle, faite par l'imprimeur, quand la couleur doit être juste. Elle complète le BAT, elle ne le remplace pas.
Qui valide ? Celui qui commande le document, ou la personne qu'il a désignée. Si plusieurs personnes doivent relire, décidez avant qui a le dernier mot.
À quel moment ? Une fois toutes les corrections faites. Valider « sous réserve de corriger la page 3 », c'est ne pas valider.
BatInBox enregistre qui a validé, et quand. Si le fichier change ensuite, il repart en validation.